ENGLISH STUDIO / Ý tưởng lớn, từng câu nhỏ
B2 → C1You
THE LEADERSHIP COLLECTION · 01

Find your own vision.

Tim Cook · Duke University, 2018 / Tầm nhìn, lòng can đảm & Steve Jobs

BÀI PHÁT BIỂU GỐC YouTube ↗
00:00

Nghe video gốc, đánh dấu A–B để lặp đoạn bạn muốn thuộc.

Nội dung thực hành

2 trích đoạn ngắn + bài luyện do Afterword biên soạn. Các câu luyện mở rộng không phải lời Tim Cook.

Bản chép lời chính thức tại Duke ↗
 MAKE IT YOURS

Giọng đọc tiếng Anh

Giọng máy dùng cho từ vựng và bài luyện. Video giữ nguyên giọng người nói.

Micro nhận dạng en-US, cần Chrome/Edge và HTTPS hoặc localhost. Âm thanh có thể được dịch vụ của trình duyệt xử lý; chỉ bắt đầu khi bạn bấm micro. Nhận dạng chữ không phải chấm điểm phát âm.

AI: tắt. Nội dung giáo trình mẫu đã được biên soạn sẵn.

Dữ liệu học của bạn

Xuất tiến độ, ghi chú và transcript thành file JSON để giữ một bản sao.

 YOUR WORDS, YOUR LESSON

Học transcript của bạn

Dán nội dung bạn có quyền sử dụng. Mỗi dòng là một câu; hỗ trợ [mm:ss] câu hoặc [mm:ss–mm:ss] câu. Dữ liệu giữ trên máy, chỉ gửi câu đi dịch khi bạn bấm “Dịch trực tuyến”.

Câu nhập hỗ trợ nghe, đánh dấu thời gian và điền từ ngay. Bản dịch máy cần kiểm tra; phân tích ngữ pháp biên soạn chỉ có trong giáo trình mẫu.

FULL SPEECH · YOUR TRANSCRIPT

Transcript để nói theo

Dán transcript bạn cung cấp hoặc chọn file .srt, .vtt, .txt. Văn bản thường tự tách câu. Phụ đề có mốc thời gian sẽ bám theo video; không tự đoán thời gian cho văn bản thường.

Chỉ lưu trong trình duyệt. Khi lưu, danh sách shadowing được thay bằng transcript này; bài học và ghi chú cũ giữ nguyên.